diff --git a/projects/buzharovo/podkop-router.md b/projects/buzharovo/podkop-router.md
index dcb3977..99c0400 100644
--- a/projects/buzharovo/podkop-router.md
+++ b/projects/buzharovo/podkop-router.md
@@ -54,6 +54,12 @@ aliases: [Severni Les router, Бужарово podkop роутер]
 ## sing-box 1.13.x — НЕ ставить (пока podkop 0.7.19)
 podkop 0.7.19 генерит sing-box-конфиг под ветку **1.12** (старый формат DNS-секции). В 1.13 формат DNS менялся → риск, что sing-box не распарсит конфиг и не стартует. Держим 1.12.x (как дома). Латест — только после проверки совместимости с podkop, откатно.
 
+## Веб-терминал в LuCI (ttyd)
+`luci-app-ttyd` + `ttyd` 1.7.3 уже стоят, служба enabled, слушает `0.0.0.0:7681`, **writable** (этот билд RW по умолчанию; `-R` сделал бы RO — его нет). LuCI-вьюшка (System → Terminal) вставляет `<iframe src="http://<хост-как-открыта-LuCI>:7681">`.
+- **Грабля «окно терминала не активно/пустое»:** LuCI открывали на `192.168.1.1`, а этот адрес **коллизит с НИИКН/Переделки** в NetBird (тот же `192.168.1.0/24`) → iframe на `192.168.1.1:7681` уходил не туда. Фикс: `uci set ttyd.@ttyd[0].url_override='http://100.70.113.251:7681'` (стабильный NetBird-IP). Теперь терминал грузится с него независимо от того, как открыта LuCI (браузер должен быть в NetBird).
+- **Рекомендация:** открывать сам роутер по NetBird — **`http://100.70.113.251`** (а не `192.168.1.1`), тогда и LuCI, и терминал однозначны. После правки — hard-refresh страницы LuCI (term.js кешируется).
+- Терминал спрашивает логин (`/bin/login` → root/`1qaz!QAZ`); :7681 гейтит firewall-зона `nbird` + ACL группы Claude-Diag.
+
 ## Связанное
 - [[README]] — проект Бужарово
 - [[../dttb/openwrt-router]] — домашний роутер (тот же финский хаб awg2; там грабля rp_filter)